仙樂飄飄處處聞

我的好友翠儀是這音樂劇的其中一位演員, 我當然要去捧場。她飾演俢道院院長, 唱得很好, 表現鎮定又自然, 最搞笑的是她回答俢女們的告解時竟然說:"Hallelujah!!"她們眾俢女大合唱的場面也很震撼! 她演賓客時所跳的舞也很有水準!她的獨唱部分也很好, 唱得很準!! 真替她高興!!

我覺得Maria唱得不錯,但說對白時有點兒生硬。上校就好像cool了一點, 可能是導演要求吧! 而Angus當然演得幾好啦!! 我特別留意演Liesl的女子, 她也能令人留下深刻印象!

我今次觀賞這音樂劇也很想看看他們怎樣翻譯所有的歌。說真的, 我看過"仙樂飄飄處處聞"已超過五次以上, 而那些歌也是經典的樂曲, 百聽不厭。所有翻譯也没有令我失望, 尤其是"Do-Re-Mi"!!

翠儀和一眾演員, 加油, 努力!!